სამედიცინო ტერმინოლოგიის ლექსიკონი
ნევროლოგიური ტერმინები
- Abasia - აბაზია - სიარულის უუნარობა.
- Acalculia - აკალკულია - მარტივი გამოთვლების შესრულების უნარის დაკარგვა, რაც ჩვეულებრივ გამოწვეულია თავის ტვინის თხემის წილის დაავადებით ან დაზიანებით.
- Acatagraphia - აკატაგრაფია - სიტყვების არასწორი განლაგება წერისას.
- Acataphasia - აკატაფაზია - სიტყვების სწორი განლაგების დარღვევა საუბრის დროს.
- Acauria - აკაურია - აკვიატება, მომაბეზრებლობა.
- Accommodation (accomodatio) - აკომოდაცია - თვალის უნარი შეცვალოს ფოკუსური მანძილი თვალის კაკლის ცილიარული კუნთის შეკუმშვით და მოდუნებით.
- Acheirokinesis - აქეიროკინეზი - მოძრაობების სიღარიბე და სიარულის დროს ხელების მოძრაობის არარსებობა.
- Acoasma - აკოაზმა - სმენითი ჰალუცინაციები ხმაურის, ჭექა-ქუხილის, წკრიალის და ა.შ. სახით.
- Acrodynia - აკროდინია - ტკივილი კიდურებში (ერითრედემა, ტროფოდერმატონევროზი, ზელტერის დაავადება და სხვა სინონიმები).
- Acromegaly - აკრომეგალია - კიდურების, ყბების, ტუჩების, ენის და სხეულის სხვა ნაწილების გადაჭარბებული არაპროპორციული ზრდა; გამოწვეულია ჰიპოფიზის მიერ ზრდის ჰორმონის ჭარბი გამომუშავებით.
- Acroparesthesia - აკროპარესთეზია - მგრძნობელობის დარღვევა კიდურების დისტალურ ნაწილებში (ჩხვლეტის, სიცივის შეგრძნება, ჭიანჭველების ცოცვა და ა.შ.).
- Acusmatampesia (асusmаtаmnеsis) - აკუსმატამნეზია - სიტყვების გახსენების უუნარობა.
- Adduction (adductio) - ადუქცია - კიდურის ან სხვა ნაწილის მოძრაობა სხეულის შუა ხაზისკენ ან სხვა ნაწილისკენ.
- Adhesion (adllaesio) - ადჰეზია - ზედაპირების პათოლოგიური შეწებება ანთების ან ტრავმის გამო.
- Adiadochokinesis - ადიადოქოკინეზი - საპირისპირო მოძრაობების სწორი მონაცვლეობის დარღვევა (მოხრა და გაშლა, სუპინაცია და პრონაცია).
- Affect (affectus) - აფექტი - ემოციური აღგზნება, ვნება, ნებისყოფის კონტროლის დაკარგვა.
- Agenesis - აგენეზია - ორგანოს ან სხეულის ნაწილის თანდაყოლილი არარსებობა ან განუვითარებლობა (აპლაზია).
- Ageusia - აგევზია - გემოს შეგრძნების არარსებობა.
- Agnosia - აგნოზია - შეგრძნებების ინტერპრეტაციის და შესაბამისად საგნების ამოცნობის უუნარობა, ჩვეულებრივ თავის ტვინის დაზიანების შედეგად.
- Agraphia - აგრაფია - წერის უუნარობა, როგორც ენის დარღვევა თავის ტვინის დაზიანების შედეგად.
- Akinesia - აკინეზია - ნებაყოფლობითი მოძრაობების არარსებობა; ნებაყოფლობითი მოძრაობის უნარის დაკარგვა ან დაქვეითება.
- Alalia - ალალია - ბავშვებში მეტყველების მოტორული და სენსორული დარღვევები.
- Alexia - ალექსია - კითხვის უნარის დაკარგვა; დაწერილი სიტყვების ან ასოების ამოცნობის ან წაკითხვის უუნარობა.
- Allochiria - ალოქირია - შეგრძნების აღქმა სხეულის მეორე ნახევრის სიმეტრიულ წერტილში.
- Alteration (alteratio) - ალტერაცია - უჯრედების, ქსოვილებისა და ორგანოების სტრუქტურის ცვლილებები, რასაც თან ახლავს მათი სასიცოცხლო აქტივობის დარღვევა.
- Ambivalence (ambivalentio) - ამბივალენტობა - ერთი და იმავე მოვლენის ან ფაქტის საპირისპირო შეფასება; შერეული გრძნობების ან ურთიერთსაწინააღმდეგო იდეების ქონა.
- Amentia - ამენცია - უაზრობა, ცნობიერების დაბინდვა ჰალუცინაციებით; მძიმე თანდაყოლილი გონებრივი ჩამორჩენილობა.
- Amnesia - ამნეზია - მეხსიერების ნაწილობრივი ან სრული დაკარგვა ან შესუსტება (იხ. თავის ტვინის შერყევა და ტრავმა).
- Analgesia - ანალგეზია - ტკივილის მგრძნობელობის დაკარგვა, ტკივილგამაყუჩებელი (იხ. სამკურნალო ბლოკადები); ტკივილის შეგრძნების უუნარობა.
- Anaplasia - ანაპლაზია - უჯრედების ბიოლოგიური თვისებების ცვლილება, მათი დიფერენციაციის დაქვეითება, როგორც ეს ავთვისებიანი სიმსივნეების დროს ხდება.
- Anarthria - ანართრია - მეტყველების, ბგერების მოდულაციის დარღვევა.
- Anorexia Nervosa (anorexia) - ანორექსია (ნერვული) - მადის არარსებობა.
- Anosognosia - ანოზოგნოზია - საკუთარი ფიზიკური დეფექტის უარყოფა ან გაცნობიერების ნაკლებობა.
- Apathy (apathia) - აპათია - გულგრილობა, ემოციების და ინტერესების ნაკლებობა, ენთუზიაზმის დაკარგვა.
- Aphasia (aphasia) - აფაზია - მეტყველების აღქმისა და რეპროდუქციის დარღვევა თავის ტვინის დაზიანების შედეგად.
- Aphonia - აფონია - ხმის არარსებობა ან უხმობა.
- Apituitarism (apituitarisis) - აპიტუიტარიზმი - ჰიპოფიზის ტვინის დანამატის არარსებობა ან მისი ფუნქციის დაკარგვა.
- Apoplexy (apoplexia) - აპოპლექსია - უეცარი ინსულტი, დამბლა (ტვინში სისხლჩაქცევა); გონების დაკარგვა.
- Apopsychia - აპოფსიქია - გულისწასვლის მდგომარეობა.
- Apraxia - აპრაქსია - უნარების და შესაბამისი ჩვეული მოქმედებების დაკარგვა ტვინის დაზიანების შედეგად.
- Arthrogryposis - ართროგრიპოზი - კიდურების სახსრების მრავლობითი თანდაყოლილი კონტრაქტურა.
- Astasia (asthasia) - ასტაზია - წონასწორობისა და დგომის უნარის დაკარგვა.
- Astereognosis - ასტერეოგნოზია - ტაქტილური (შეხებითი) აგნოზია.
- Asthenia (asthenia) - ასთენია - ფიზიკური და გონებრივი სისუსტე ან გამოფიტვა; ენერგიის ნაკლებობა.
- Asymbolia - ასიმბოლია - პირობითი სიმბოლოების და ნიშნების (მიმიკა, ჟესტები, წერა და ა.შ.) აღქმისა და გაგების დარღვევა.
- Asynergia - ასინერგია - საავტომობილო აქტში მარტივი მოძრაობების გაერთიანების უუნარობა, მეგობრული მოძრაობების გაქრობა.
- Ataxia - ატაქსია - ნებაყოფლობითი მოძრაობების კოორდინაციის დარღვევა; სხეულის მოძრაობებზე სრული კონტროლის დაკარგვა.
- Athetosis - ათეტოზი - თითების და ფეხის თითების ჭიისებრი უნებლიე მოძრაობები (კუნთების შეკუმშვა).
- Atimia (athymia) - ათიმია - სასოწარკვეთილება, პირქუში განწყობა.
- Aura - აურა - ეპილეფსიური ან შაკიკის შეტევის წინამორბედი.
- Autism (autismus) - აუტიზმი - საკუთარ თავში ჩაძირვა და გარე სამყაროსგან იზოლაცია; განვითარების დარღვევა, რომელიც ხასიათდება სოციალური ურთიერთქმედების სირთულით.
- Autopoagnosia - აუტოტოპოგნოზია - საკუთარ სხეულში ორიენტაციის დარღვევა.
- Batianesthesia (battianaesthesia) - ბატიანესთეზია - კუნთოვან-სახსროვანი (ღრმა მგრძნობელობის სახეები) შეგრძნებების დაკარგვა.
- Blepharospasm (blepharospasmus) - ბლეფაროსპაზმი - თვალის წრიული კუნთის კრუნჩხვები; ქუთუთოების უნებლიე მჭიდრო დახურვა.
- Brachycephaly (brachykephalia) - ბრაქიცეფალია - მოკლეთავიანობა ან თავის განსაკუთრებული ფორმა გრძივი დიამეტრის შედარებით სუსტი განვითარებით და დიდი განივი დიამეტრით.
- Bradykinesia - ბრადიკინეზია - ნებისმიერი ტიპის მოძრაობის ტემპის შენელება: სიარული - ბრადიბაზია, მოქმედებები - ბრადიპრაქსია, მეტყველება - ბრადიფაზია, გონებრივი პროცესები - ბრადიფრენია (იხ. პარკინსონის დაავადება).
- Catalepsy - კატალეფსია - გარკვეულ პოზაში გაშეშება და გაყინვა, ცვილისებრი მოქნილობა; სამედიცინო მდგომარეობა, რომელიც ხასიათდება ტრანსით ან შეტევით.
- Cataplexy (cataplexia) - კატაპლექსია - კუნთების ტონუსის უეცარი დაქვეითება ძლიერი ემოციის ან სიცილის ფონზე.
- Catatonia (catatonia) - კატატონია - ნებაყოფლობითი მოძრაობების დარღვევა, კუნთების ერთგვარი შეკუმშვა შიზოფრენიის დროს; უმოძრაობის და სისულელის მდგომარეობა.
- Confabulation (сonfаbulatio) - კონფაბულაცია - სასურველის რეალობად წარმოჩენა, გამოგონილი ამბები მეხსიერების ხარვეზების შესავსებად.
- Convergence - კონვერგენცია - თვალების ერთმანეთისკენ მოძრაობა, რომლის დროსაც მზერა ფოკუსირდება ცხვირის ხიდზე.
- Coprolalia - კოპროლალია - უწმაწური სიტყვების ყვირილის სურვილი ფსიქიკური ავადმყოფობის დროს.
- Cryptomnesia - კრიპტომნეზია - მეხსიერების მოტყუება, როდესაც საკუთარი და სხვისი მოგონებები ან წაკითხული ინფორმაცია ერთმანეთში ერევათ.
- Dactylalgia (dactilalgia) - დაქტილალგია - ტკივილი თითებში.
- Dementia - დემენცია - გონებრივი პროცესების ქრონიკული ან მუდმივი დარღვევა, გამოწვეული ტვინის დაავადებით ან დაზიანებით.
- Demissia (demissia) - დემისია - სასოწარკვეთა, გულგატეხილობა.
- Dolichocephaly (dolichocephalia) - დოლიქოცეფალია - გრძელი თავი, თავის ტვინის ქალას გრძივი დიამეტრის უპირატესობა განივზე.
- Dormitation (dormitatio) - დორმიტაცია - ძილიანობა.
- Dysaesthesia - დიზესთეზია - გაღიზიანების გაუკუღმართებული აღქმა (შეხება იგრძნობა როგორც ტკივილი, სიცივე როგორც სითბო და ა.შ.).
- Dysarthria - დიზართრია - გაურკვეველი მეტყველება; მეტყველების რთული ან გაუგებარი არტიკულაცია.
- Dysgeusia - დისგევზია - გემოს სუბიექტური დარღვევა (გემოს გაუკუღმართება).
- Dysmnesia - დისმნეზია - მეხსიერების დარღვევა.
- Dysostosis - დისოსტოზი - ჩონჩხის სისტემის განვითარების დარღვევა.
- Dysphoria - დისფორია - განწყობის არასტაბილურობა; შფოთვის ან ცხოვრებით განზოგადებული უკმაყოფილების მდგომარეობა.
- Dysplasia - დისპლაზია - არანორმალური ფიზიკური აგებულება; ქსოვილის ან ორგანოს არანორმალური ზრდა ან განვითარება.
- Dysthymia – დისთიმია – დეპრესია; მუდმივი მსუბუქი დეპრესია.
Ear Click (ყურის წკაპუნი) - იხ. სასის მიოკლონუსი (Palatal Myoclonus); ტინიტუსი (Tinnitus)
"Face-Hand Test" ("სახე-ხელის ტესტი") - იხ. “მკლავის დავარდნა (Arm Drop)”
- Gargoilism (gаrgouilles) - გარგოილიზმი - უცნაური სახე, ჯუჯისებრი ზრდა, დიდი თავი, გონებრივი ჩამორჩენილობა.
- Glossodynia - გლოსოდინია - ენის ნევრალგია.
- Gonocrania - გონოკრანია - იმპოტენცია, უძლურება.
- Hemianesthesia - ჰემიანიესთეზია - მგრძნობელობის დარღვევა სხეულის ერთ ნახევარში.
- Hemianopsia - ჰემიანოფსია - მხედველობის ველის ნახევრის დაკარგვა.
- Hemiballismus - ჰემიბალიზმი - ცალი მხარის კიდურების უხეში, სროლისმაგვარი ჰიპერკინეზი.
- Hemiparesis - ჰემიპარეზი - სხეულის ნახევრის არასრული დამბლა.
- Hemiplegia (hemiplegia) - ჰემიპლეგია - სხეულის ნახევრის დამბლა (მოძრაობის დაკარგვა).
- Hemiprosopoplegia - ჰემიპროზოპლეგია - სახის ნახევრის დამბლა.
- Herpes (zoster, simplex) - ჰერპესი - ვირუსი, რომელიც აზიანებს ნერვის ფესვის გარსებს და ვლინდება ბუშტუკოვანი გამონაყარის სახით მტკივნეულობით (იხ. ნევრალგია).
- Hirsutism (hyrsutismus) - ჰირსუტიზმი - ქალებში თმის არანორმალური ზრდა სახესა და სხეულზე; ადრეული განვითარება გენიტალური სფეროს დარღვევებით.
- Hyperesthesia - ჰიპერესთეზია - კანის მომატებული მტკივნეული მგრძნობელობა.
- Hyperkinesis - ჰიპერკინეზი - სხვადასხვა უნებლიე მოძრაობები; კუნთების სპაზმი.
- Hyperpathy (hyperpathia) - ჰიპერპათია - მგრძნობელობის გაუკუღმართება.
- Hypersomnia (huregsamnia) - ჰიპერსომნია - პათოლოგიური ძილიანობის შეტევები.
- Hypesthesia (hypaesthesia) - ჰიპესთეზია - მგრძნობელობის დაქვეითება.
- Hypochondria - იპოქონდრია - დაქვეითებული განწყობა, გადაჭარბებული ფიქსაცია და საკუთარი მტკივნეული შეგრძნებების გაზვიადება; მუდმივი შფოთვა საკუთარ ჯანმრთელობაზე.
- Hypokinesia - ჰიპოკინეზია - არასაკმარისი ფიზიკური აქტივობა, მოძრაობათა სიღარიბე.
- Hypomnesia - ჰიპომნეზია - მეხსიერების შესუსტება.
- Hysteria - ისტერია - ნევროზის სახეობა; გადაჭარბებული ან უკონტროლო ემოცია.
- Idiotia - იდიოტია - სრული გონებრივი განუვითარებლობა.
- Imbecility (imbесillitаs) - იმბეცილობა - საშუალო ხარისხის (იდიოტსა და დებილობას შორის) გონებრივი ჩამორჩენილობა.
- Insanity - სიგიჟე, შეშლილობა - უკიდურესი ფიზიკური და გონებრივი (მორალური) გამოფიტვა ან უძლურება.
- Ischemia - იშემია - ცოცხალი ორგანიზმის ორგანოებში ან ქსოვილებში სისხლის ნაკადის მოცულობის შემცირება (იხ. ინსულტი, TIA).
- Lagophthalmus - ლაგოფთალმი - თვალის ნაპრალის არასრული დახურვა.
- Lalopathy - ლალოპათია - საუბრის გაძნელება.
- Logoclonus - ლოგოკლონუსი - ბგერის ან მარცვლის გამეორება სიტყვის ბოლოს (მეტყველების კუნთების სპაზმი).
- Logorrhoea - ლოგორეა – სიტყვამრავლობა; უკიდურესი ლოყაჩობისკენ მიდრეკილება.
- Macroheilia - მაკროქეილია - ტუჩების ზომის ზრდა.
- Mania - მანია - მტკივნეული ლტოლვა, სიგიჟე, ვნება; ფსიქიკური დაავადება.
- Marasmus - მარაზმი - უკიდურესი ფიზიკური და გონებრივი (მორალური) გამოფიტვა ან უძლურება.
- Melancholy - მელანქოლია - დათრგუნული გონებრივი და ემოციური სფერო.
- Metaplasia - მეტაპლაზია - ქსოვილის ტიპის მუდმივი ცვლილება სხვადასხვა სტიმულის გავლენის ქვეშ.
- Minimally invasive - მინიმალურად ინვაზიური - დიაგნოსტიკისა და ქირურგიული მკურნალობის მეთოდი მინიმალური ტრავმით.
- Mogiagraphy - მოგიაგრაფია - მწერლის სპაზმი.
- Monoplegia - მონოპლეგია - კიდურის დამბლა.
- Mutism - მუტიზმი - უსიტყვობა ფსიქიკური დაავადებების დროს; საუბრის უუნარობა.
- Myoclonus - მიოკლონუსი - კუნთების სწრაფი კრუნჩხვები; კუნთების ჯგუფების სპაზმური შეკუმშვა.
- Narcolepsy (nagsolesia) - ნარკოლეფსია - ძილიანობის შეტევები დღის ნებისმიერ დროს; ნევროლოგიური აშლილობა.
- Neurology - ნევროლოგია - მედიცინის ფილიალი, რომელიც სწავლობს ნერვული სისტემის სტრუქტურასა და ფუნქციას.
- Neuropathy - ნეიროპათია - ერთი ან მეტი ნერვის დაზიანება ან დისფუნქცია.
- Neurosurgery - ნეიროქირურგია - მედიცინის ფილიალი, რომელიც სწავლობს ნერვულ დაავადებებს, რომელთა მკურნალობა ძირითადად ქირურგიული მეთოდებით ხორციელდება.
- Nyctophobia - ნიქტოფობია - სიბნელის შიში.
- Nystagmus - ნისტაგმი - თვალის კაკლების უნებლიე სწრაფი რიტმული მოძრაობები.
- Oligokinesia - ოლიგოკინეზია - მოძრაობების სიღარიბე.
- Oligophasia - ოლიგოფაზია - სიტყვების მცირე გამოყენება მეხსიერების დაქვეითების გამო.
- Ophthalmoplegia - ოფთალმოპლეგია - თვალის მამოძრავებელი კუნთების ფუნქციის დაკარგვა; თვალის კუნთების დამბლა.
- Osteochondrosis - ოსტეოქონდროზი - გრძელი ძვლების და ჩონჩხის მოკლე ძვლების აპოფიზების უპირატესად ანთებითი დაავადებების ჯგუფი.
- Osteoporosis - ოსტეოპოროზი - ძვლის ღრუბლოვანი და კორტიკალური შრეების გაიშვიათება ძვლის ნივთიერების ნაწილობრივი რეზორბციის გამო.
- Palilalia - პალილალია - ერთი სიტყვის ან ფრაზის მუდმივი გამეორება.
- Parageusia - პარაგევზია - გემოს გაუკუღმართება.
- Parakinesis - პარაკინეზი - უნებლიე რთულად კოორდინირებული მოტორული აქტები.
- Paralysis, plegia - დამბლა, პლეგია - ნებაყოფლობითი მოძრაობების არარსებობა.
- Paramnesia - პარამნეზია - მეხსიერების დარღვევა ფაქტის გამოგონილისგან გარჩევის შეუძლებლობით.
- Paraphasia - პარაფაზია - სიტყვებისა და ფრაზების დამახინჯება.
- Paresis - პარეზი - ნებაყოფლობითი კუნთების მოძრაობების შესუსტება.
- Paresthesia - პარესთეზია - ცრუ შეგრძნებები (დაბუჟება, ჩხვლეტა, ჭიანჭველების ცოცვა და ა.შ.).
- Parosmia - პაროსმია - ყნოსვითი ჰალუცინაციები.
- Perseveration - პერსევერაცია - ნათქვამის გამეორება.
- Perversion - პერვერსია - გაუკუღმართება.
- Poikilothymia - პოიკილოთიმია - განწყობის ცვალებადობის ხანგრძლივი ციკლები.
- Porencephaly (porencephalia) - პორენცეფალია - თავის ტვინის ერთ-ერთი მალფორმაცია (განვითარების მანკი).
- Progeria - პროგერია - ნაადრევი დაბერება.
- Propulsion - პროპულსია - წინ ვარდნის ტენდენცია.
- Prosopalgia - პროზოპალგია - ტკივილი სახის არეში; სამწვერა ნერვის ერთი ან მეტი ტოტის ტკივილის ძლიერი, პაროქსიზმული შეტევები.
- Psychotherapy - ფსიქოთერაპია - კომპლექსური თერაპიული ეფექტი ადამიანის ემოციებზე, განსჯასა და თვითშეგნებაზე, რომლის მიზანია:
- ფსიქოლოგიური დახმარება
- ფსიქიკური აშლილობის მქონე ადამიანების ფსიქიკის ფსიქოლოგიური კორექცია.
- Ptyalismus - პტიალიზმი - ნერწყვის არანორმალური გამოყოფა; ნერწყვდენა.
- Pyknolepsy - პიკნოლეფსია - ხშირი ხანმოკლე კრუნჩხვები.
- Receptor - რეცეპტორი - სპეციალური მგრძნობიარე წარმონაქმნები, რომლებიც აღიქვამენ და გარდაქმნიან სტიმულებს.
- Reflex - რეფლექსი - ორგანიზმის რეაქციები, რომლებიც გამოწვეულია ცენტრალური ნერვული სისტემის მიერ.
- Regeneration - რეგენერაცია - სხეულის მიერ დაკარგული ან დაზიანებული ორგანოებისა და ქსოვილების აღდგენა.
- Retention (retentio) – რეტენცია – შეკავება.
- Rigidity - რიგიდულობა - სიხისტე, დაბუჟება, დაძაბულობა.
- Senestopathy - სენესტოპათია - მგრძნობელობის დარღვევა ბუნდოვანი, დიფუზური და უსიამოვნო შეგრძნებების სახით.
- Somnambulism – სომნამბულიზმი – მთვარეულობა.
- Stereognosis - სტერეოგნოზია - საგნების შეხებით იდენტიფიკაციის შეუძლებლობა.
- Symptom - სიმპტომი - დაავადების ნიშანი.
- Syndactyly - სინდაქტილია - თითების თანდაყოლილი შერწყმა.
- Syndrome - სინდრომი - დაავადების ნიშნების გარკვეული კომბინაცია.
- Synergy - სინერგია - მეგობრული მოქმედებები, ურთიერთქმედება.
- Synesthesia - სინესთეზია - გაღიზიანების ირადიაცია საპირისპირო მხარეს იმავე დერმატომში.
- Synkinesia - სინკინეზია - მეგობრული მოძრაობები; ნებაყოფლობითი კუნთების მოძრაობა იწვევს სხვა კუნთების ერთდროულ უნებლიე შეკუმშვას.
- Torticollis - ტორტიკოლისი - კისერმრუდობა.
- Tremor - ტრემორი - მთელი სხეულის ან მისი ცალკეული ნაწილების უნებლიე ვიბრაციული მოძრაობები.
- Trismus (trismus) - ტრიზმი - საღეჭი კუნთების ტონური სპაზმი.
- Undulation (undulatio) - უნდულაცია - ტალღისებური მოძრაობა.
- Verbigeration (verbigeratia) - ვერბიგერაცია - ერთი სიტყვის მეორეზე უაზრო დაგროვება.
- Vertigo – ვერტიგო – თავბრუსხვევა.
